Classification scheme

Carta D. João V dirigida à Câmara de Guimarães a anunciar o nascimento de sua neta, Maria Francisca de Bragança, futura rainha D. Maria I.

Available actions

Reader available actions

Digital representation

Digital representation thumbnail
 

Carta D. João V dirigida à Câmara de Guimarães a anunciar o nascimento de sua neta, Maria Francisca de Bragança, futura rainha D. Maria I.

Description details

Description level

Simple document   Simple document

Reference code

PT/MGMR/ADP/CMGMR/A/001/8-6-3-1-11

Title type

Atribuído

Production dates

1734-12-17  to  1734-12-17 

Dimension and support

1 doc. (310x220 mm)

Extents

1 Capilhas

Documental tradition

Technique type

Physical facet

Deposit location

PT/AMAP/008/006/003/001/011
PT/AMAP/08/06/03/8-6-3-1

Physical location

8-6-3-1-11

Language of the material

Publication notes

Pimenta, Alfredo (1943), Cartas de Reis: dirigidas à Câmara de Guimarães nos séculos XVI, XVII, XVIII e XIX. Boletim de Trabalhos Históricos, Vol. VIII, 125-126.

Notes

Número original: 213Cota antiga: 10-26-22-50-11Manuscrito a vermelho: o número 11 e a data 17-12-1734Carimbo do Arquivo Municipal de Guimarães

Transcription

"Juis Vereadores, e Procurador da Camara da Villa de Guimaraes. Eu El Rey vos invio muito saudar. Hoje foi Deos servido darme huma neta filha do Princepe meu sobretodos muito amado e prezado filho aqual declarei Princeza da Beira em que este titulo não passa ao primogenito varão que espero da Divina bondade se digne conceder ao mesmo Princepe havendo eu determinado, que tenhão o referido titulo os primoganitos dos Princepes herdeiros desta Coroa; Eporque a noticia da prezente felicidade será de grande contentamento para todos os meos Vassalos vola participo para que a festejeis com aquellas demonstrações de alegria costumadas em semelhantes occaziões; no que estou certo não faltareis como tão bons, e leais Vassalos. Escrita em Lixboa Occal a 17 de Dezembro de 1734.ReyPara a Camara da vila de Guimarães."

Authority relations

Authorized form(s) of name Relation type Relation dates
Authority recordD. João V. 1689-1750, rei de Portugal Autor